Jak se anglicky řekne blýskat se?
blýskat se anglicky je: coruscate, wait with bated breath, live to see, wait until, wait for, touch on, toe, touch, hang around, goof off, fool around, hang out, monkey around, dawdle, mess about, eat humble pie, meander, beat about, smooch, nutmeg, wait around, get dressed, worry along, hang about, hang around, wrestle, fend, burst out crying, start crying, meet, come together, come accross, jostle, meet, associate, be in contact with, be in touch, hobnob, mix with, associate with, intercommunicate, get undressed, apply to, involve, bear on, concern, relate, regard, pertain, have to do with, bear on, pertain to, encounter, do a biggie, boggle, storm, drool.
Překlad "blýskat se" do angličtiny přeložil Anglicko český slovník.
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| blýskat se | coruscate |
| čekat se zatajeným dechem | wait with bated breath |
| dočkat se | live to see |
| dočkat se | wait until |
| dočkat se | wait for |
| dotýkat se | touch on |
| dotýkat se | toe |
| dotýkat se | touch |
| flákat se | hang around |
| flákat se | goof off |
| flákat se | fool around |
| flákat se | hang out |
| flákat se | monkey around |
| flákat se | dawdle |
| flákat se | mess about |
| kát se | eat humble pie |
| klikatit se | meander |
| mrskat se | beat about |
| muckat se | smooch |
| muškátový oříšek | nutmeg |
| nečinně čekat, postávat, posedávat | wait around |
| oblékat se | get dressed |
| potkoukat se | worry along |
| potloukat se | hang about |
| potloukat se | hang around |
| potýkat se | wrestle |
| protloukat se | fend |
| rozplakat se | burst out crying |
| rozplakat se | start crying |
| setkat se | meet |
| setkat se | come together |
| setkat se s | come accross |
| srkat se | jostle |
| stýkat se | meet |
| stýkat se | associate |
| stýkat se | be in contact with |
| stýkat se | be in touch |
| stýkat se přátelsky | hobnob |
| stýkat se s | mix with |
| stýkat se s | associate with |
| stýkat se vzájemně | intercommunicate |
| svlékat se | get undressed |
| týkat se | apply to |
| týkat se | involve |
| týkat se | bear on |
| týkat se | concern |
| týkat se | relate |
| týkat se | regard |
| týkat se | pertain |
| týkat se | have to do with |
| týkat se čeho | bear on |
| týkat se koho | pertain to |
| utkat se | encounter |
| vykakat se | do a biggie |
| vylekat se | boggle |
| vztekat se | storm |
| zalykat se nadšením | drool |
© Anglicko český slovnik 2008-2024 - všechna práva vyhrazena | České ceny zlata | Grafy ceny stříbra v Kč | Cena stříbra | | Angličtina Mladá Boleslav | Zásady zpracování osobních údajů