Jak se anglicky řekne dělat grimasy?
dělat grimasy anglicky je: pull a face, make a face, rub salt in the wound, lean over backwards, stonewall, pimp, experiment, pull a face, cut the mustard, intercede, raise a stink, raise a stink, do with, make a scene, play the fool, come on strong, kid, make fun of, purport, worry, loop, keep company, slot, get the goods, bushiness, strain at, aventail, stretch a point, breathe easy, kick up a stink, ram home, make room, pass, perpetrate, misspell, cross that bridge when I come to it, make a short work of , make oneself at home, impromptu, make your way, parenthesize, bend over backwards, sack up, earn.
Překlad "dělat grimasy" do angličtiny přeložil Anglicko český slovník.
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| dělat grimasy | pull a face |
| dělat grimasy | make a face |
| dělat něco ještě horším | rub salt in the wound |
| dělat něco nezvykle intenzivně, moci se přetrhnout kvůli něčemu, dělat co se dá | lean over backwards |
| dělat obstrukce | stonewall |
| dělat pasáka | pimp |
| dělat pokusy | experiment |
| dělat posunky | pull a face |
| dělat práci správně | cut the mustard |
| dělat prostředníka | intercede |
| dělat přílis povyku | raise a stink |
| dělat příliš povyku | raise a stink |
| dělat s | do with |
| dělat scény | make a scene |
| dělat se hloupým | play the fool |
| dělat se zapálením | come on strong |
| dělat si blázny | kid |
| dělat si legraci z | make fun of |
| dělat si nárok | purport |
| dělat si starosti | worry |
| dělat smyčku | loop |
| dělat společnost | keep company |
| dělat štěrbinu | slot |
| dělat, co se čeká | get the goods |
| chundelatost | bushiness |
| nadělat mnoho řečí s | strain at |
| oddělatelný, flexibilní, kroužkový závěs na přilbách, který chránil krk a ramena | aventail |
| přehánět (zacházet do krajností), zacházet do krajností (přehánět), vyjít někomu vstříc, udělat ústupek | stretch a point |
| přestaň si dělat starosti | breathe easy |
| udělat cirkus | kick up a stink |
| udělat jasno | ram home |
| udělat místo | make room |
| udělat např. zkoušku | pass |
| udělat něco špatného | perpetrate |
| udělat pravopisnou chybu | misspell |
| udělat rozhodnutí ve správný čas | cross that bridge when I come to it |
| udělat s něčím krátký proces | make a short work of |
| udělat si pohodlí | make oneself at home |
| udělat spontánně | impromptu |
| udělat to po svém | make your way |
| udělat vsuvku | parenthesize |
| udělat vše pro | bend over backwards |
| vydělat peníze, napakovat se, vyvyřit, vyrejžovat | sack up |
| vydělat si | earn |
© Anglicko český slovnik 2008-2024 - všechna práva vyhrazena | Cena zlata v Kč | Investiční stříbro | Cena investičního stříbra | | Angličtina Mladá Boleslav | Zásady zpracování osobních údajů