Jak se anglicky řekne automobil s odnímatelnou hadrovou střechou?
automobil s odnímatelnou hadrovou střechou anglicky je: ragtop, autographed photograph., a rough time, owner occupied flat, CAMIS, net profit before tax, come on strong, certificate of travel health insurance, drainage with depth loosening, molening drainage, drainage with deep digging, drainage with digging, pre combustion energy, breadline, living wage, subsistence minimum, bare subsistence, environmental aspect, pretax profit, munch, abrasion polishing, worksheet, sowing seed steeping in pesticide solution, seedlings steeping in pesticide solution, Malcolm X, Calais, extrasensory perception, CES, LOAEL, surfeit, frob, nonattainment areas, particularism, pollution damage estimation, rescan, flogger, jinx, persons at risk of social exclusion, Hedgers., spicy, citizenship certificate, soil sterilization by total herbicide, descender, trenchcoat, slow witted, dull witted, garotted, get through to sb., Environmental Impact Statement EIS., Vietcong, Ontario, river aeration, pole position, before bed, radiative heat transfer, capitalize, radiogram, radiograph, x ray, x ray photograph, x ray picture, spin off by merger, dish it out, variety is the spice of life, excuse me, may I?, at the risk of life, with him, with them, single spaced, vented, exclusive of, high resolution, magna cum laude, northwards, northeastwards, northwestwards, previewing, self serving, stylus, pickup, reader, scanner, sensing device, sensing element, sensing unit, sensitive element, sensor, imaging, reading, sensing, fingerprinting, scanned, read, scan, frame, picture, shot, snapshot, survey, screenshot, long shot, PET scan, snapshot, frames, photographs, screenshots, estivate, limited (liabitity) company, limited partnership, limited liability company, interfacing, litigant, completely mixed system, incompletely mixed system, permit market, nitpick, beta, internal permit trading, ICEV, FFV, depletable resources, transition to a renewable substitute., exclusion from contractual health insurance, prime time, prime time, wig out, undercover, Citizenship Act, drool, STP, minimum viable population.
Překlad "automobil s odnímatelnou hadrovou střechou" do angličtiny přeložil Anglicko český slovník.
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| automobil s odnímatelnou hadrovou střechou | ragtop |
| autorem podepsaný snímek | autographed photograph. |
| být škádlen ostatními | a rough time |
| byt v osobním vlastnictví | owner occupied flat |
| Computer Assisted Minimally Invasive Surgery | CAMIS |
| čistý příjem před zdaněním | net profit before tax |
| dělat se zapálením | come on strong |
| doklad o cestovním zdravotním pojištění | certificate of travel health insurance |
| drenáž s hloubkovým kypřením | drainage with depth loosening |
| drenáž s krtkováním | molening drainage |
| drenáž s podrýváním | drainage with deep digging |
| drenáž s podrýváním | drainage with digging |
| energetická náročnost před spalováním | pre combustion energy |
| existenční minimum | breadline |
| existenční minimum | living wage |
| existenční minimum | subsistence minimum |
| existenční minimum | bare subsistence |
| hledisko vztahu k životnímu prostředí, | environmental aspect |
| hrubý zisk (před zdaněním) | pretax profit |
| jíst s potěšením | munch |
| leštění broušením | abrasion polishing |
| list s pracovními poznámkami | worksheet |
| máčení osiva v pesticidním roztoku | sowing seed steeping in pesticide solution |
| máčení sadby v pesticidním roztoku | seedlings steeping in pesticide solution |
| Malcolm X, vlastním jménem Malcolm Little (1925 1965) | Malcolm X |
| město na severozápadním pobřeží Francie | Calais |
| mimosmyslové vnímání | extrasensory perception |
| národní studie o životním prostředí | CES |
| nejnižší pozorovaná úroveň s negativními efekty | LOAEL |
| nevolnost způsobená přesycením | surfeit |
| nimrat se s drobným předmětem (obvykle elektronickým zařízením) | frob |
| oblasti s nadstandardním znečištěním | nonattainment areas |
| oddanost zvláštním zájmům | particularism |
| odhad škod způsobených znečištěním | pollution damage estimation |
| opětovně snímat | rescan |
| osoba mučící bičováním | flogger |
| osoba přinášející smůlu ostatním | jinx |
| osoby ohrožené sociálním vyloučením | persons at risk of social exclusion |
| osoby zajišťující se před ztrátou stelážním termín.obchodem | Hedgers. |
| ostrý (kořením) | spicy |
| osvědčení o státním občanství | citizenship certificate |
| ošetření půdy totálním herbicidem | soil sterilization by total herbicide |
| písmeno se spodním dotahem | descender |
| plášť do deště s odnímatelnou podšívkou | trenchcoat |
| pomalý (myšlením) | slow witted |
| pomalý (myšlením), hloupý | dull witted |
| popravil uškrcením | garotted |
| presvedcit nekoho o necem pozitivnim | get through to sb. |
| prohlášení o environmentálním vlivu EIS | Environmental Impact Statement EIS. |
| prokomunistické hnutí v Jižním Vietnamu | Vietcong |
| provincie v Kanadě s hlavním městem Torontem | Ontario |
| provzdušňování vody ve vodním toku | river aeration |
| první místo na startovním roštu | pole position |
| před spaním | before bed |
| přenos tepla zářením | radiative heat transfer |
| psát s velkým počátečním písmenem | capitalize |
| radiologický snímek | radiogram |
| rentgenový snímek | radiograph |
| rentgenový snímek | x ray |
| rentgenový snímek | x ray photograph |
| rentgenový snímek | x ray picture |
| rozdělení odštěpením sloučením | spin off by merger |
| rozplývat se nadšením | dish it out |
| různorodost je kořením života (změna je život) | variety is the spice of life |
| s dovolením | excuse me |
| s dovolením | may I? |
| s nasazením života | at the risk of life |
| s ním | with him |
| s nimi | with them |
| s řádkováním 1 | single spaced |
| s větráním | vented |
| s vyloučením | exclusive of |
| s vysokým rozlišením | high resolution |
| s vyznamenáním | magna cum laude |
| severním směrem | northwards |
| severovýchodním směrem | northeastwards |
| severozápadním směrem | northwestwards |
| shlédnutí před uvedením | previewing |
| sloužící svým vlastním zájmům | self serving |
| snímací hrot | stylus |
| snímač | pickup |
| snímač | reader |
| snímač | scanner |
| snímač | sensing device |
| snímač | sensing element |
| snímač | sensing unit |
| snímač | sensitive element |
| snímač | sensor |
| snímání | imaging |
| snímání | reading |
| snímání | sensing |
| snímání a porovnávání otisků | fingerprinting |
| snímaný | scanned |
| snímat | read |
| snímat | scan |
| snímek | frame |
| snímek | picture |
| snímek | shot |
| snímek | snapshot |
| snímek | survey |
| snímek obrazovky | screenshot |
| snímek z dálky | long shot |
| snímkování pozitronovou emisní tomografií | PET scan |
| snímkový | snapshot |
| snímky | frames |
| snímky | photographs |
| snímky obrazovky | screenshots |
| spát letním spánkem | estivate |
| společnost s ručením omezeným | limited (liabitity) company |
| společnost s ručením omezeným | limited partnership |
| společnost s ručením omezeným | limited liability company |
| spolupracující rozhraním | interfacing |
| strana v soudním sporu | litigant |
| systém s ideálním promícháváním (hydrosystém) | completely mixed system |
| systém s neideálním promícháváním (hydrosystém) | incompletely mixed system |
| trh s povoleními | permit market |
| v něčem se nimrat | nitpick |
| ve zkušebním provozu | beta |
| vnitřní obchod s povoleními | internal permit trading |
| vozidla s vnitřním spalováním | ICEV |
| vozidlo s flexibilním pohonem | FFV |
| vyčerpatelné zdroje,přechod k substitučnímu obnovit. zdroji | depletable resources, transition to a renewable substitute. |
| výluka ve smluvním zdravotním pojištění | exclusion from contractual health insurance |
| vysílaný v hlavním čase | prime time |
| vysílaný v hlavním čase | prime time |
| vzplanout nadšením | wig out |
| zabývající se tajným pátráním | undercover |
| zákon o státním občanství | Citizenship Act |
| zalykat se nadšením | drool |
| závod pro nakládání s odpadními vodami | STP |
| životaschopné minimum populace | minimum viable population |
© Anglicko český slovnik 2008-2024 - všechna práva vyhrazena | Cena zlata dnes | Cena zlata | Cena stříbra za gram | | Angličtina Mladá Boleslav | Zásady zpracování osobních údajů