Jak se anglicky řekne asi tak?
asi tak anglicky je: thereabouts, wading bird, wader, sandpiper, wigeon, coot, widgeon, avocet, policy, rookery, even so, intact, birdbath, pinion, out to lunch, mistake, mistaken, mistook, jaeger, pussyfoot, night owl, pinion, PMYMHMMFSWGAD, pamphleteer, sail against the wind, circularize, nod, yes man, psittacosis, handout, throw away, throwaway, intermittent contact, eared grebe, give a blow job, Whitaker, Whittaker, ex officio, live from hand to mouth.
Překlad "asi tak" do angličtiny přeložil Anglicko český slovník.
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| asi tak | thereabouts |
| brodivý pták | wading bird |
| brodivý pták | wader |
| druh pobřežního ptáka | sandpiper |
| druh vodního ptáka | wigeon |
| druh vodního ptáka | coot |
| druh vodního ptáka | widgeon |
| druh vodního ptáka | avocet |
| firemní taktika | policy |
| hnízdiště ptáků | rookery |
| i tak | even so |
| intaktní | intact |
| koupací miska pro ptáky | birdbath |
| křídlo ptáka | pinion |
| mimo kontakt s realitou | out to lunch |
| mistake mistook mistaken | mistake |
| mistake mistook mistaken | mistaken |
| mistake mistook mistaken | mistook |
| mořský pták beroucí kořist slabším ptákům | jaeger |
| neříkat tak ani tak | pussyfoot |
| noční pták | night owl |
| ostříhat křídla ptáka | pinion |
| Pardon Me, You Must Have Mistaken Me For Someone Who Gives A Damn | PMYMHMMFSWGAD |
| pisatel letáků | pamphleteer |
| plout proti větru přeneseně hovorově také: čelit problémům, odporu, atd. | sail against the wind |
| poslat reklamní leták | circularize |
| přitakání | nod |
| přitakávač | yes man |
| psitakóza | psittacosis |
| reklamní leták | handout |
| reklamní leták | throw away |
| reklamní leták | throwaway |
| sporadický kontakt | intermittent contact |
| vodní pták: potápka černokrká, potápka žlutokrká | eared grebe |
| vykouřit ptáka | give a blow job |
| Whitaker | Whitaker |
| Whittaker | Whittaker |
| z moci úřední, z úředního nařízení (stejně tak ex offo) | ex officio |
| žít z ruky do huby, vycházet jen tak tak | live from hand to mouth |
© Anglicko český slovnik 2008-2024 - všechna práva vyhrazena | Grafy ceny zlata v gramech | Cena stříbra | | Angličtina Mladá Boleslav | Zásady zpracování osobních údajů