a rat česky znamená: krysa, aberace, odchylka, úchylka, odvolání, uspíšit, zrychlovat, urychlovat, akcelerovat, zrychlit, urychlit, urychlen, zrychlený, zrychlená eroze, akceleruje, urychlující, zrychlení, urychlení, akcelerace, zrychlení, urychlení, zrychlovací, urychlující, zrychlující, zrychlovač, urychlovač, akcelerátor, plynový pedál, pedál plynu, akcelerátory, havarijní zhoršení jakosti vody, asimilovat, přizpůsobený, asimilovaný, asimiloval, převzetí kultury, precizní, přesný, trefný, přesně, jehlicovitý, přísaha, vykonávat, vést, spravovat, vykonával, vedl, spravoval, úřednictvo, spravování, administrativa, administrace, státní správa, podávání léku, řízení, vláda, správa, aplikace, administrační, správní, administrativní, organizační schopnost, administrativní akce, správní úřad, správní orgán, správní vyhoštění, správní poplatek, administrativní poplatky, přestupek, administrativní opatření, správní řád, správní řízení, administrativní jednoduchost, administrativně, správce, administrátor, správci, obdiv, obdivování, zbožňování, uctívání, falšovaný, falšovat, pančovat, znehodnocený, falšování, nastavování pokrmů, falšování potravin, cizoložník, falšovatel, naznačit, nastínit, načrtnout, naznačil, načrtl, náčrtek, provzdušňovat, provzdušit, kypřit, okysličit, provzdušnil, provzdušněný, okysličil, sodovka, aerace (vody), provzdušňování, větrání, intenzita aerace, provzdušňování vody, zavzdušňovací potrubí, provzdušňovač (vody), aerátor (vody), provzdušňovač, kypřič, aerátor, větrná elektrárna, nestařec, hromadit, aglomerát, spékat, shlukovat, aglomerovat, nahromadit, nahromadit se, nahromaděný, shlukování, hromadění, aglomerace (technologie), aglomerace, korporace, agregační filtrace, zemědělské meliorace, aliterovat, aliteroval, aliterace, aliterační, opakování prvního písmene, úprava, změna, přizpůsobení, pozměnění, adaptace, rodozměna, změny, úpravy, obměny, proměnlivý, zlepšovat, zlepšil, vodohospodářské meliorace, meliorace, hydromeliorace, zlepšování, zlepšení, meliorační nádrž, zlepšovací, americká federace práce a kongres průmyslových organizací, dusičnan amonný, antropogenní změna krajiny, protidemokratický, aparátník, zařízení, nářadí, ústrojí, aparát, přístroj, aparáty, přístroje, hora Arménie, rozsuzovat, rozsoudit, rozhodnout, rozsoudil, rozhodl, arbitráž, rozhodčí doložka, arbitr, rozhodčí, šlechtic, aristokrat, šlechtický, aristokratický, aristokraticky, aristokrati, umělé dýchání, umělá infiltrace povrchové vody, poměr šířky k výšce, poměr stran, drsný, nasávat, aspirovat, odsával, aspiroval, nasávání, úsilí, snaha, nasávání, touha, odsávání, usilování, aspirace, usilující, touhy, aspirace, odsávač, respirátor, dýchací přístroj, prohlašovat, prohlášení, za každou cenu, samovládce, absolutní vládce, autokratický, absolutistický, autokratický, autokraticky, průměrná sazba daně, druh karetní hry, bakarat, bakteriální přípravek, břehová voda, břehová infiltrace, úroková míra, diskontní sazba, bankovní sazba, bankovní diskont, barbiturát, základní úroková sazba, základní operace (v systému), britská rozhlasová a televizní společnost, umět rychle a přesně počítat, analýza výnosů a nákladů, diskontní sazba, strategie nejlepší dostupné technologie, zkreslení, strategické, biologická koncentrace, biologický přípravek na ochranu rostlin, bikvadrát, bikvadratický, podrobná hydromeliorační síť, byrokrat, byrokratický, byrokraticky, byrokratizace, byrokratismus, byrokratizace, byrokrati, zákon o obchodních společnostech a družstvech, cejchovat, kalibrovat, kalibrovaný, zkalibrovaný, kalibrující, kalibrace, kalibrace, kalibrátor, pohyblivá úroková sazba se stropem, karát, uhlohydrát, sacharid, cukr, karbohydráty, vykleštit, vykastrovat, kastrovat, kastrovaný, kastrace, eunuch, kastrát, klimatický výpar, spolupracovat, spolupracoval, spolupracující, spolupráce, kolaborantský, kolaborant, vznikající spoluprací, spolupracující, spolupracovní, vytvářejíce ve spolupráci, kolaborant, spolupracovník, kolaboranti, kombinovaná aerace (vody), komparativ, srovnávající, srovnávací, porovnávací, komparativní, komparativní výhody, srovnávací tvrzení, porovnávací tvrzení, poměrně, porovnávač, souborné meliorace, vzplanutí, požár, kontaktní poměr (kanalizace), kritická doba trvání deště, kultivační půda, celní ohlášení, celní správa, Česká správa sociálního zabezpečení, odvzdušnit, odvětrávání (vody), úmrtnost, úmrtnost, smrtelné chroptění, úmrtnost, desetinná čárka, desetinná tečka, vyhlášení, prohlášení, prohlášení odpovědného zástupce, prohlášení poplatníka daně z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti a funkčních požitků, Haagská deklarace, deklarace nezávislosti, deklarace o životním prostředí lidí, Declaration on the Human Environment, prohlášení, deklarace, deklarativní, deklarátor, deklarační, hluboká pneumatická aerace (vody), deflagrovat, deflagrace, Odbor azylové a migrační politiky MV, nesourodý, různorodost, nesourodost, neslučitelnost, okresní správy sociálního zabezpečení, rovnováha dominantní strategie, integrovaná dynamická ekonomika klimatu, spletitý, propracovaný, pracný, komplikovaný, zkomplikovaný, rozvést, vypracovat, umně vyvedený, detailní, promyšlený, podrobný, spletitost, pracnost, komplikovanost, rozpracovávající, rozpracování, elektronový akcelerátor, redukce emisí, nejnižší dosažitelná míra, environmentální prohlášení, vypařovat, odpařovat, vypařit, odpařit, odpařit se, vypařovat se, vypařit se, vypařený, kondenzované mléko, vypařuje, odpařuje, odpařování, odpařovací, evaporace, vypařování, odpařování, evaporační potřeba, intenzita výparu (hydrologie), evaporační vláhová potřeba, vypařovací, odpařovací, výparník, odpařovač, evapotranspirace, evapotranspirační vláhová potřeba, nafukovat, přehánět, zveličený, přehnaný, zveličeně, přehnaně, přehánějící, zveličování, přehánění, nadsázka, podráždit, rozzlobený, podrážděný, rozhořčeně, zlost, podráždění, vzpružit, radostný, veselost, rozveselení, potěšení, směnný kurs, měnový kurz, devizový kurz, kurz valut, vyjádřit upřímnou vděčnost, exteriér sídelního útvaru, vnější respirace, příložný vibrátor, intenzita poruch, nesprávné, intenzita praní filtru, filtrační rychlost, Finanční správa ČR, pevný (fixní) měnový kurz, plochá taxa sazba , paušální sazba, výdajový paušál, plovoucí (flexibilní) měnový kurz, světelnost, dopravní poplatky sazby , houbový přípravek, elektrické oddělení, rozejít se, odstupňovaná aerace (vody), příprava pozemku, filtrace podzemní vody, gudžarátština, ručně ovládaný, manuálně ovládaný, intenzita nebezpečí, chloralhydrát, úplatek, implicitní daňová sazba, nepřesný, nepřesně, milenka, zasvětit, zahájit, uvést, inaugurovat, uvedený, inaugurovaný, zahájení, inaugurace, uvedení do funkce, slavnostní otevření, slavnostní zahájení, zavřít, vsadit do vězení, uvěznit, věznit, uvězněný, věznění, dynamika infekce (rostlin), míra inflace, obnovení, pojistné, integrační azylové středisko Správy uprchlických zařízení, intercepční evaporace, úroková sazba, vnitřní respirace, Mezinárodní peněžní korporace, International Geophysical Cooperation, cíle inter a mezigenerační spravedlnosti, závlahová dávka, karát, karate, laborant, laboratoře, laboratoř, laboratorní, pokusný, laborant, laborant, rozedřít, rozedřený, tržná rána, lacerace, lamelový separátor, pozemková registrace, řízení krajiny, změna krajiny, jazyková laboratoř, zákon komparativních výhod, žaloba proti rozhodnutí správního orgánu, letální koncentrace, nejnižší dosažitelný podíl emisí (LAER), loužit, máčet, macerace, máčení, soudce, soudci, hlavní hydromeliorační síť, majorkvadrát, korupce, řízený plovoucí měnový kurz, maratonský, maratón, maratónec, maratóny, marginální náklady na průzkum, marginální daňová sazba, poměr tržní koncentrace, tržní sazba (v závislosti na vztahu nabídky a poptávky po penězích), tržní sazba, tržní taxa (sazba), nasycení trhu, prostup látky, dospět, zrání, vyzrávání, dozrávání, zrající, vyzrávající, NPK nejvyšší přípustná koncentrace látek (ve vodě), nejvyšší přípustná koncentrace látek (ve vodě NPK), nejvyšší přípustná koncentrace pesticidu, mechanická aerace (vody), minimální škodlivá koncentrace, minimální smrtelná (letální) koncentrace, přesněji, systém měření práce pomocí předem určených časů, vykládat, vypravovat, vyprávět, vyprávění, vypravující, vypravování, příběh, povídkový, výpravný, vyprávěcí, vyprávění, vyprávění, věda o vyprávění, vypravěč, National Aeronautics and Space Administration NASA, NASA National Aeronautics and Space Administration, přirozená míra nezaměstnanosti, koncentrace nevyvolávající viditelný efekt, nominální úroková míra, nezisková organizace, mimo administrativní, normalizovaná vnitřní míra výnosnosti, Nuclear Installations Inspectorate NII, NII Nuclear Installations Inspectorate, Nuclear Non Proliferation Act, Nuclear Non Proliferation Treaty, operace na volném trhu, oprace na otevřeném trhu, Organisation for Economic Cooperation and Development OECD, OECD Organisation for Economic Cooperation and Development, Organizace pro ekonomickou spolupráci a rozvoj, nasycení kyslíkem (vody), index nasycení kyslíkem (vody), druh insekticidu, přištítný, příštítná žláza, hormon příštítné žlázy, výsadkářský, výsadkář, výsadkové oddíly, paratyfus, dílčí operace (v systému), duchovenstvo, pastorství, PAN peroxiacetylnitrát, peroxiacetylnitrát (PAN), preparátová forma pesticidu, fyzikální vypařování, fyzikální laboratoř, fyziologické vypařování (rostlin), mikrobiopreparát na ochranu rostlin, pneumatická aerace (vody), polynenasycený, meliorace rybníka, dusičnan draselný, Pražská správa sociálního zabezpečení, přípravek, preparace, preparování, příprava, připravování, přípravy, přípravy, přípravky, přípravný, přípravný, primární bankovní úroková míra, relativní smrtnost, mortalita, veřejná správa, kvadrát, kvadrátová metoda, čtvercový, kvadratický, kvadratická rovnice, kvadratický, kvadraticky, druh matematické algebry, kvadratura, kvadratury, reaerace (vody), reálná úroková míra, znovu zkalibrovat, znovu zkalibroval, rekalibrovaný, rekalibrace, přijímací středisko Správy uprchlických zařízení MV, opětovné deklarování, Správa uprchlických zařízení MV, azylové zařízení Správy uprchlických zařízení, regularizace nelegální migrace, relativní riziko, relativní transpirace, odškodnění, reparace, pobytové středisko Správy uprchlických zařízení MV, restaurátor, provzdušňování vody ve vodním toku, zařízení drážního vozidla, řinčení zbraněmi, vyhrožování válkou, militarismus, vyhrožování válkou, jedlá soda, vzorkovací kmitočet, vzorkovací frekvence, okres v USA, město Rusko, saturovat, nasytit, nasycený, saturovaný, nasycený trh, saturující, sytost, saturační index (vody), záměr sytosti, bod nasycení, oddělit, rozdělit, rozdělit se, rozdělovat, rozejít se, rozcházet se, oddělený, rozlišovat, rozloučit, oddělená aerobní stabilizace kalu, oddělit, oddělit, vyloučit, vyseparovat, oddělit zrno od plev, oddělený, oddělil se, oddělen, odloučený, zvlášť, odděleně, samostatně, oddělenost, samostatnost, rozděluje, oddělování, rozdělování, rozlišování, oddělení, izolování, odluka, rozchod, rozdělení, rozloučení, rozluka, separace, odlučné, separatistický, separatismus, separatista, separatistický, separační, oddělovač, odlučovač, separátor, oddělovače, mělká pneumatická aerace (vody), jednostupňová separace, hmotnostní koncentrace kalu, sociální družstvo, společenské vrstvy, společnská vrstva, míra společenské preference času, specifický drenážní odtok, specifický přítok závlahové vody, standartní sazba, standartní relativní smrtelnost, začít od nuly, začít od píky, státní správa, orgány státní správy, orgány státní správy, stearan, přesytit, přesycený, přesycení, potlačení změny napájecího napětí, Nejvyšší správní soud, správa daní, správce daně, daňové prohlášení, daňová sazba, teplotní stratifikace, rozešli se, únosná míra čeho, traktorista, proměna, přepsat, transkribovat, transliterovat, transliteroval, transliterovaný, přepis, transliterace, přesídlení, přestěhování, pocení, transpirace, vypařování, transpirační vláhová potřeba, ryzí, čirý, nekalibrovaný, Spojené Arabské Emiráty, nenasycený, sídelní aglomerace, proměnlivá sazba, virový přípravek, migrace dobrovolná, původce odpadu, spalovna odpadů, oddělený sběr odpadu, koncentrace odpadní vody, zvodněný systém, filtrace vody, infiltrace vody, vsak vody, vodní krysa, správce vodního toku, rentgenový přístroj.
Překlad "a rat" z angličtiny do češtiny přeložil Anglicko český slovník.
Anglicky | Český překlad |
---|---|
a rat | krysa |
aberration | aberace |
aberration | odchylka |
aberration | úchylka |
abjuration | odvolání |
accelerate | uspíšit |
accelerate | zrychlovat |
accelerate | urychlovat |
accelerate | akcelerovat |
accelerate | zrychlit |
accelerate | urychlit |
accelerated | urychlen |
accelerated | zrychlený |
accelerated erosion | zrychlená eroze |
accelerates | akceleruje |
accelerating | urychlující |
acceleration | zrychlení |
acceleration | urychlení |
acceleration | akcelerace |
accelerations | zrychlení |
accelerations | urychlení |
accelerative | zrychlovací |
accelerative | urychlující |
accelerative | zrychlující |
accelerator | zrychlovač |
accelerator | urychlovač |
accelerator | akcelerátor |
accelerator | plynový pedál |
accelerator pedal | pedál plynu |
accelerators | akcelerátory |
accidental water quality deterioration | havarijní zhoršení jakosti vody |
acculturate | asimilovat |
acculturated | přizpůsobený |
acculturated | asimilovaný |
acculturated | asimiloval |
acculturation | převzetí kultury |
accurate | precizní |
accurate | přesný |
accurate | trefný |
accurately | přesně |
acerate | jehlicovitý |
adjuration | přísaha |
administrate | vykonávat |
administrate | vést |
administrate | spravovat |
administrated | vykonával |
administrated | vedl |
administrated | spravoval |
administration | úřednictvo |
administration | spravování |
administration | administrativa |
administration | administrace |
administration | státní správa |
administration | podávání léku |
administration | řízení |
administration | vláda |
administration | správa |
administration | aplikace |
administrative | administrační |
administrative | správní |
administrative | administrativní |
administrative ability | organizační schopnost |
administrative action | administrativní akce |
administrative authority | správní úřad |
administrative body | správní orgán |
administrative expulsion | správní vyhoštění |
administrative fee | správní poplatek |
administrative charges. | administrativní poplatky |
administrative infraction | přestupek |
administrative measures | administrativní opatření |
Administrative Procedure Code | správní řád |
administrative proceedings | správní řízení |
administrative simplicity | administrativní jednoduchost |
administratively | administrativně |
administrator | správce |
administrator | administrátor |
administrators | správci |
admiration | obdiv |
admiration | obdivování |
adoration | zbožňování |
adoration | uctívání |
adulterate | falšovaný |
adulterate | falšovat |
adulterate | pančovat |
adulterated | znehodnocený |
adulteration | falšování |
adulteration | nastavování pokrmů |
adulteration | falšování potravin |
adulterator | cizoložník |
adulterator | falšovatel |
adumbrate | naznačit |
adumbrate | nastínit |
adumbrate | načrtnout |
adumbrated | naznačil |
adumbrated | načrtl |
adumbration | náčrtek |
aerate | provzdušňovat |
aerate | provzdušit |
aerate | kypřit |
aerate | okysličit |
aerated | provzdušnil |
aerated | provzdušněný |
aerated | okysličil |
aerated water | sodovka |
aeration | aerace (vody) |
aeration | provzdušňování |
aeration | větrání |
aeration intensity | intenzita aerace |
aeration of water | provzdušňování vody |
aeration pipeline | zavzdušňovací potrubí |
aerator | provzdušňovač (vody) |
aerator | aerátor (vody) |
aerator | provzdušňovač |
aerator | kypřič |
aerator | aerátor |
aerogenerator | větrná elektrárna |
ageratum | nestařec |
agglomerate | hromadit |
agglomerate | aglomerát |
agglomerate | spékat |
agglomerate | shlukovat |
agglomerate | aglomerovat |
agglomerate | nahromadit |
agglomerate | nahromadit se |
agglomerated | nahromaděný |
agglomeration | shlukování |
agglomeration | hromadění |
agglomeration | aglomerace (technologie) |
agglomeration | aglomerace |
aggregate corporation | korporace |
aggregation filtration | agregační filtrace |
agricultural amelioration | zemědělské meliorace |
alliterate | aliterovat |
alliterated | aliteroval |
alliteration | aliterace |
alliterative | aliterační |
alliterative | opakování prvního písmene |
alteration | úprava |
alteration | změna |
alteration | přizpůsobení |
alteration | pozměnění |
alteration | adaptace |
alteration of generations | rodozměna |
alterations | změny |
alterations | úpravy |
alterations | obměny |
alterative | proměnlivý |
ameliorate | zlepšovat |
ameliorated | zlepšil |
amelioration | vodohospodářské meliorace |
amelioration | meliorace |
amelioration | hydromeliorace |
amelioration | zlepšování |
amelioration | zlepšení |
amelioration reservoir | meliorační nádrž |
ameliorative | zlepšovací |
American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations | americká federace práce a kongres průmyslových organizací |
ammonium nitrate | dusičnan amonný |
anthropogenic landscape alteration | antropogenní změna krajiny |
antidemocratic | protidemokratický |
apparatchik | aparátník |
apparatus | zařízení |
apparatus | nářadí |
apparatus | ústrojí |
apparatus | aparát |
apparatus | přístroj |
apparatuses | aparáty |
apparatuses | přístroje |
Ararat | hora Arménie |
arbitrate | rozsuzovat |
arbitrate | rozsoudit |
arbitrate | rozhodnout |
arbitrated | rozsoudil |
arbitrated | rozhodl |
arbitration | arbitráž |
arbitration clause | rozhodčí doložka |
arbitrator | arbitr |
arbitrator | rozhodčí |
aristocrat | šlechtic |
aristocrat | aristokrat |
aristocratic | šlechtický |
aristocratic | aristokratický |
aristocratically | aristokraticky |
aristocrats | aristokrati |
artificial respiration | umělé dýchání |
artificial surface water infiltration | umělá infiltrace povrchové vody |
aspect ratio | poměr šířky k výšce |
aspect ratio | poměr stran |
asperate | drsný |
aspirate | nasávat |
aspirate | aspirovat |
aspirated | odsával |
aspirated | aspiroval |
aspirating | nasávání |
aspiration | úsilí |
aspiration | snaha |
aspiration | nasávání |
aspiration | touha |
aspiration | odsávání |
aspiration | usilování |
aspiration | aspirace |
aspirational | usilující |
aspirations | touhy |
aspirations | aspirace |
aspirator | odsávač |
aspirator | respirátor |
aspirator | dýchací přístroj |
asseverate | prohlašovat |
asseveration | prohlášení |
at any rate | za každou cenu |
autocrat | samovládce |
autocrat | absolutní vládce |
autocratic | autokratický |
autocratic | absolutistický |
autocratical | autokratický |
autocratically | autokraticky |
average tax rate | průměrná sazba daně |
baccarat | druh karetní hry |
baccarat | bakarat |
bacterial preparation | bakteriální přípravek |
bank flow rate | břehová voda |
bank infiltration | břehová infiltrace |
bank rate | úroková míra |
bank rate | diskontní sazba |
bank rate | bankovní sazba |
bank rate | bankovní diskont |
barbiturate | barbiturát |
base rate | základní úroková sazba |
basic operation | základní operace (v systému) |
BBC (British Broadcasting Corporation) | britská rozhlasová a televizní společnost |
be quick and accurate at figures | umět rychle a přesně počítat |
benefit cost analysis, discount rate. | analýza výnosů a nákladů, diskontní sazba |
best available technology strategy | strategie nejlepší dostupné technologie |
bias, strategic | zkreslení, strategické |
biological concentration | biologická koncentrace |
biological plant protection preparation | biologický přípravek na ochranu rostlin |
biquadrate | bikvadrát |
biquadratic | bikvadratický |
branched hydromelioration network | podrobná hydromeliorační síť |
bureaucrat | byrokrat |
bureaucratic | byrokratický |
bureaucratically | byrokraticky |
bureaucratisation | byrokratizace |
bureaucratism | byrokratismus |
bureaucratization | byrokratizace |
bureaucrats | byrokrati |
Business Corporations and Cooperatives Act | zákon o obchodních společnostech a družstvech |
calibrate | cejchovat |
calibrate | kalibrovat |
calibrated | kalibrovaný |
calibrated | zkalibrovaný |
calibrating | kalibrující |
calibration | kalibrace |
calibrations | kalibrace |
calibrator | kalibrátor |
capped rate | pohyblivá úroková sazba se stropem |
carat | karát |
carbohydrate | uhlohydrát |
carbohydrate | sacharid |
carbohydrate | cukr |
carbohydrates | karbohydráty |
castrate | vykleštit |
castrate | vykastrovat |
castrate | kastrovat |
castrated | kastrovaný |
castration | kastrace |
castrato | eunuch |
castrato | kastrát |
climatic evaporation | klimatický výpar |
collaborate | spolupracovat |
collaborated | spolupracoval |
collaborating | spolupracující |
collaboration | spolupráce |
collaborationist | kolaborantský |
collaborationist | kolaborant |
collaborative | vznikající spoluprací |
collaborative | spolupracující |
collaborative | spolupracovní |
collaboratively | vytvářejíce ve spolupráci |
collaborator | kolaborant |
collaborator | spolupracovník |
collaborators | kolaboranti |
combined aeration | kombinovaná aerace (vody) |
comparative | komparativ |
comparative | srovnávající |
comparative | srovnávací |
comparative | porovnávací |
comparative | komparativní |
comparative advantage | komparativní výhody |
comparative assertion | srovnávací tvrzení |
comparative assertion | porovnávací tvrzení |
comparatively | poměrně |
comparator | porovnávač |
complex amelioration | souborné meliorace |
conflagration | vzplanutí |
conflagration | požár |
contact ratio | kontaktní poměr (kanalizace) |
critical rainfall duration | kritická doba trvání deště |
cultivation substrate | kultivační půda |
custom declaration | celní ohlášení |
customs administration | celní správa |
Czech Social Security Administration | Česká správa sociálního zabezpečení |
deaerate | odvzdušnit |
deaeration | odvětrávání (vody) |
death rate | úmrtnost |
death rate | úmrtnost |
death rattle | smrtelné chroptění |
deathrate | úmrtnost |
decimal separator | desetinná čárka |
decimal separator | desetinná tečka |
declaration | vyhlášení |
declaration | prohlášení |
declaration by a responsible representative | prohlášení odpovědného zástupce |
declaration by a taxpayer liable to pay personal income tax from dependent activities and emoluments | prohlášení poplatníka daně z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti a funkčních požitků |
Declaration of Haag | Haagská deklarace |
Declaration of Independence | deklarace nezávislosti |
declaration on the human environment | deklarace o životním prostředí lidí |
Declaration on the Human Environment | Declaration on the Human Environment |
declarations | prohlášení |
declarations | deklarace |
declarative | deklarativní |
declarator | deklarátor |
declaratory | deklarační |
deep pneumatic aeration | hluboká pneumatická aerace (vody) |
deflagrate | deflagrovat |
deflagration | deflagrace |
Department for Asylum and Migration Policy of the Ministry of the Interior | Odbor azylové a migrační politiky MV |
disparate | nesourodý |
disparateness | různorodost |
disparateness | nesourodost |
disparateness | neslučitelnost |
District Social Security Administration Offices | okresní správy sociálního zabezpečení |
dominant strategy equilibrium | rovnováha dominantní strategie |
Dynamic Integrated Climate Economy (DICE) | integrovaná dynamická ekonomika klimatu |
elaborate | spletitý |
elaborate | propracovaný |
elaborate | pracný |
elaborate | komplikovaný |
elaborate | zkomplikovaný |
elaborate | rozvést |
elaborate | vypracovat |
elaborate | umně vyvedený |
elaborated | detailní |
elaborated | promyšlený |
elaborated | podrobný |
elaborateness | spletitost |
elaborateness | pracnost |
elaborateness | komplikovanost |
elaborating | rozpracovávající |
elaboration | rozpracování |
electron accelerator | elektronový akcelerátor |
emission reduction, lowest achievable rate. | redukce emisí, nejnižší dosažitelná míra |
environmental declaration | environmentální prohlášení |
evaporate | vypařovat |
evaporate | odpařovat |
evaporate | vypařit |
evaporate | odpařit |
evaporate | odpařit se |
evaporate | vypařovat se |
evaporate | vypařit se |
evaporated | vypařený |
evaporated milk | kondenzované mléko |
evaporates | vypařuje |
evaporates | odpařuje |
evaporating | odpařování |
evaporating | odpařovací |
evaporation | evaporace |
evaporation | vypařování |
evaporation | odpařování |
evaporation demand | evaporační potřeba |
evaporation intensity | intenzita výparu (hydrologie) |
evaporation water demand | evaporační vláhová potřeba |
evaporative | vypařovací |
evaporative | odpařovací |
evaporator | výparník |
evaporator | odpařovač |
evapotranspiration | evapotranspirace |
evapotranspiration water demand | evapotranspirační vláhová potřeba |
exaggerate | nafukovat |
exaggerate | přehánět |
exaggerated | zveličený |
exaggerated | přehnaný |
exaggeratedly | zveličeně |
exaggeratedly | přehnaně |
exaggerating | přehánějící |
exaggerating | zveličování |
exaggeration | přehánění |
exaggeration | nadsázka |
exasperate | podráždit |
exasperated | rozzlobený |
exasperated | podrážděný |
exasperatedly | rozhořčeně |
exasperation | zlost |
exasperation | podráždění |
exhilarate | vzpružit |
exhilarating | radostný |
exhilaration | veselost |
exhilaration | rozveselení |
exhilaration | potěšení |
exchage rate | směnný kurs |
exchange rate | měnový kurz |
exchange rate | devizový kurz |
exchange rate rate of exchange | kurz valut |
express a sincere gratitude | vyjádřit upřímnou vděčnost |
exterior of urban configuration | exteriér sídelního útvaru |
external respiration | vnější respirace |
external vibrator | příložný vibrátor |
failure rate | intenzita poruch |
false declaration | nesprávné |
filter washing rate | intenzita praní filtru |
filtration rate | filtrační rychlost |
Financial Administration of the Czech Republic | Finanční správa ČR |
fixed exchange rate | pevný (fixní) měnový kurz |
flat rate | plochá taxa sazba |
flat rate | paušální sazba |
flat rate expenses (calculated as a percentage of income) | výdajový paušál |
floating exchange rate | plovoucí (flexibilní) měnový kurz |
focal ratio | světelnost |
freight charges rates | dopravní poplatky sazby |
fungal preparation | houbový přípravek |
galvanic separation | elektrické oddělení |
go separate ways | rozejít se |
graded aeration | odstupňovaná aerace (vody) |
ground preparation | příprava pozemku |
groundwater filtration | filtrace podzemní vody |
gujarati | gudžarátština |
hand operated | ručně ovládaný |
hand operated | manuálně ovládaný |
hazard rate | intenzita nebezpečí |
chloral hydrate | chloralhydrát |
illegal gratuity | úplatek |
implicit tax rate | implicitní daňová sazba |
inaccurate | nepřesný |
inaccurately | nepřesně |
inamorata | milenka |
inaugurate | zasvětit |
inaugurate | zahájit |
inaugurate | uvést |
inaugurate | inaugurovat |
inaugurated | uvedený |
inaugurated | inaugurovaný |
inauguration | zahájení |
inauguration | inaugurace |
inauguration | uvedení do funkce |
inauguration | slavnostní otevření |
inauguration | slavnostní zahájení |
incarcerate | zavřít |
incarcerate | vsadit do vězení |
incarcerate | uvěznit |
incarcerate | věznit |
incarcerated | uvězněný |
incarceration | věznění |
infection expansion rate | dynamika infekce (rostlin) |
inflation rate | míra inflace |
instauration | obnovení |
insurance rate | pojistné |
integration centre of the Refugee Facilities Administration | integrační azylové středisko Správy uprchlických zařízení |
interception evaporation | intercepční evaporace |
interest rate rate of interest | úroková sazba |
internal Respiration | vnitřní respirace |
International Finance Corporation | Mezinárodní peněžní korporace |
International Geophysical Cooperation | International Geophysical Cooperation |
intra and intergenerational equity objective | cíle inter a mezigenerační spravedlnosti |
irrigation rate | závlahová dávka |
karat | karát |
karate | karate |
laboratorian | laborant |
laboratories | laboratoře |
laboratory | laboratoř |
laboratory | laboratorní |
laboratory | pokusný |
laboratory assistant | laborant |
laboratory technician | laborant |
lacerate | rozedřít |
lacerated | rozedřený |
laceration | tržná rána |
laceration | lacerace |
lamella separator | lamelový separátor |
land registration | pozemková registrace |
landscape administration | řízení krajiny |
landscape alteration | změna krajiny |
language laboratory | jazyková laboratoř |
law of comparative advantage | zákon komparativních výhod |
legal action against the decision of an administrative authority | žaloba proti rozhodnutí správního orgánu |
lethal concentration | letální koncentrace |
Lowest Achievable Emission Rate (LAER). | nejnižší dosažitelný podíl emisí (LAER) |
macerate | loužit |
macerate | máčet |
maceration | macerace |
maceration | máčení |
magistrate | soudce |
magistrates | soudci |
main hydromelioration network | hlavní hydromeliorační síť |
major quadrat | majorkvadrát |
maladministration | korupce |
managed floating exchange rate | řízený plovoucí měnový kurz |
marathon | maratonský |
marathon | maratón |
marathoner | maratónec |
marathons | maratóny |
marginal cost of exploration | marginální náklady na průzkum |
marginal tax rate | marginální daňová sazba |
market concentration ratio | poměr tržní koncentrace |
market rate | tržní sazba (v závislosti na vztahu nabídky a poptávky po penězích) |
market rate | tržní sazba |
market rate | tržní taxa (sazba) |
market saturation | nasycení trhu |
mass penetration | prostup látky |
maturate | dospět |
maturation | zrání |
maturation | vyzrávání |
maturation | dozrávání |
maturational | zrající |
maturational | vyzrávající |
maximum allowable concentration (MAC) of substances | NPK nejvyšší přípustná koncentrace látek (ve vodě) |
maximum allowable concentration (MAC) of substances | nejvyšší přípustná koncentrace látek (ve vodě NPK) |
maximum allowable pesticide concentration | nejvyšší přípustná koncentrace pesticidu |
mechanical aeration | mechanická aerace (vody) |
minimum harmful concentration | minimální škodlivá koncentrace |
minimum lethal concentration | minimální smrtelná (letální) koncentrace |
more accurately | přesněji |
MOST = Maynard Operation Sequence Technique | systém měření práce pomocí předem určených časů |
narrate | vykládat |
narrate | vypravovat |
narrate | vyprávět |
narration | vyprávění |
narrative | vypravující |
narrative | vypravování |
narrative | příběh |
narrative | povídkový |
narrative | výpravný |
narrative | vyprávěcí |
narrative | vyprávění |
narratives | vyprávění |
narratology | věda o vyprávění |
narrator | vypravěč |
National Aeronautics and Space Administration | National Aeronautics and Space Administration NASA |
National Aeronautics and Space Administration | NASA National Aeronautics and Space Administration |
natural rate of unemployment | přirozená míra nezaměstnanosti |
no observable effect concentrations (noec) | koncentrace nevyvolávající viditelný efekt |
nominal interest rate | nominální úroková míra |
non profit making organization (corporation) | nezisková organizace |
nonadministrative | mimo administrativní |
normalized internal rate of return | normalizovaná vnitřní míra výnosnosti |
Nuclear Installations Inspectorate | Nuclear Installations Inspectorate NII |
Nuclear Installations Inspectorate | NII Nuclear Installations Inspectorate |
Nuclear non Proliferation Act | Nuclear Non Proliferation Act |
Nuclear Non Proliferation Treaty | Nuclear Non Proliferation Treaty |
open market operations | operace na volném trhu |
open market operations | oprace na otevřeném trhu |
Organisation for Economic Cooperation and Development | Organisation for Economic Cooperation and Development OECD |
Organisation for Economic Cooperation and Development | OECD Organisation for Economic Cooperation and Development |
Organization for Economic Cooperation and Development OECD | Organizace pro ekonomickou spolupráci a rozvoj |
oxygen saturation | nasycení kyslíkem (vody) |
oxygen saturation index | index nasycení kyslíkem (vody) |
parathion | druh insekticidu |
parathyroid | přištítný |
parathyroid gland | příštítná žláza |
parathyroid hormone | hormon příštítné žlázy |
paratroop | výsadkářský |
paratrooper | výsadkář |
paratroops | výsadkové oddíly |
paratyphoid | paratyfus |
particular operation | dílčí operace (v systému) |
pastorate | duchovenstvo |
pastorate | pastorství |
peroxyacetyl nitrate | PAN peroxiacetylnitrát |
peroxyacetyl nitrate | peroxiacetylnitrát (PAN) |
pesticide preparation form | preparátová forma pesticidu |
physical evaporation | fyzikální vypařování |
physics laboratory | fyzikální laboratoř |
physiological evaporation | fyziologické vypařování (rostlin) |
plant protection microbiopreparation | mikrobiopreparát na ochranu rostlin |
pneumatic aeration | pneumatická aerace (vody) |
polyunsaturated | polynenasycený |
pond amelioration | meliorace rybníka |
potassium nitrate | dusičnan draselný |
Prague Social Security Administration | Pražská správa sociálního zabezpečení |
preparation | přípravek |
preparation | preparace |
preparation | preparování |
preparation | příprava |
preparation | připravování |
preparation | přípravy |
preparations | přípravy |
preparations | přípravky |
preparative | přípravný |
preparatory | přípravný |
prime loan rate | primární bankovní úroková míra |
proportionate mortality ratio (PMR) | relativní smrtnost, mortalita |
public administration | veřejná správa |
quadrat | kvadrát |
quadrat method | kvadrátová metoda |
quadrate | čtvercový |
quadratic | kvadratický |
quadratic equation | kvadratická rovnice |
quadratical | kvadratický |
quadratically | kvadraticky |
quadratics | druh matematické algebry |
quadrature | kvadratura |
quadratures | kvadratury |
reaeration | reaerace (vody) |
real interest rate | reálná úroková míra |
recalibrate | znovu zkalibrovat |
recalibrated | znovu zkalibroval |
recalibrated | rekalibrovaný |
recalibration | rekalibrace |
reception centre of the Refugee Facilities Administration | přijímací středisko Správy uprchlických zařízení MV |
redeclaration | opětovné deklarování |
Refugee Facilities Administration of the Ministry of the Interior of the Czech Republic | Správa uprchlických zařízení MV |
refugee facility of the Refugee Facilities Administration | azylové zařízení Správy uprchlických zařízení |
regularisation of illegal migration | regularizace nelegální migrace |
relative risk (risk ratio) | relativní riziko |
relative transpiration | relativní transpirace |
reparation | odškodnění |
reparation | reparace |
residential centre of the Refugee Facilities Administration | pobytové středisko Správy uprchlických zařízení MV |
restaurateur | restaurátor |
river aeration | provzdušňování vody ve vodním toku |
rolling stock apparatus | zařízení drážního vozidla |
saber rattling | řinčení zbraněmi, vyhrožování válkou |
sabre ratting | militarismus |
sabre ratting | vyhrožování válkou |
saleratus | jedlá soda |
sampling rate | vzorkovací kmitočet |
sampling rate | vzorkovací frekvence |
Saratoga | okres v USA |
Saratov | město Rusko |
saturate | saturovat |
saturate | nasytit |
saturated | nasycený |
saturated | saturovaný |
saturated market | nasycený trh |
saturating | saturující |
saturation | sytost |
saturation index | saturační index (vody) |
saturation intent | záměr sytosti |
saturation point | bod nasycení |
separate | oddělit |
separate | rozdělit |
separate | rozdělit se |
separate | rozdělovat |
separate | rozejít se |
separate | rozcházet se |
separate | oddělený |
separate | rozlišovat |
separate | rozloučit |
separate aerobic sludge stabilisation | oddělená aerobní stabilizace kalu |
separate off | oddělit |
separate out | oddělit |
separate out | vyloučit |
separate out | vyseparovat |
separate the wheat from the chaff | oddělit zrno od plev |
separated | oddělený |
separated | oddělil se |
separated | oddělen |
separated | odloučený |
separately | zvlášť |
separately | odděleně |
separately | samostatně |
separateness | oddělenost |
separateness | samostatnost |
separates | rozděluje |
separating | oddělování |
separating | rozdělování |
separation | rozlišování |
separation | oddělení |
separation | izolování |
separation | odluka |
separation | rozchod |
separation | rozdělení |
separation | rozloučení |
separation | rozluka |
separation | separace |
separation allowance | odlučné |
separationist | separatistický |
separatism | separatismus |
separatist | separatista |
separatist | separatistický |
separative | separační |
separator | oddělovač |
separator | odlučovač |
separator | separátor |
separators | oddělovače |
shallow pneumatic aeration | mělká pneumatická aerace (vody) |
single stage separation | jednostupňová separace |
sludge mass concentration | hmotnostní koncentrace kalu |
social cooperative | sociální družstvo |
social strata | společenské vrstvy |
social stratum | společnská vrstva |
social time preference rate | míra společenské preference času |
specific drainage discharge rate | specifický drenážní odtok |
specific irrigation rate | specifický přítok závlahové vody |
standard rate | standartní sazba |
standardized mortality ratio (SMR) | standartní relativní smrtelnost |
start from scratch | začít od nuly |
start from scratch | začít od píky |
state administration | státní správa |
state administration authority | orgány státní správy |
state administration body | orgány státní správy |
stearate | stearan |
supersaturate | přesytit |
supersaturated | přesycený |
supersaturation | přesycení |
supply voltage rejection ratio (SVRR) | potlačení změny napájecího napětí |
Supreme Administrative Court | Nejvyšší správní soud |
tax administration | správa daní |
tax administrator | správce daně |
tax declaration | daňové prohlášení |
tax rate | daňová sazba |
temperature stratification | teplotní stratifikace |
they separated | rozešli se |
tolerable rate of sth | únosná míra čeho |
tractor operator | traktorista |
transfiguration | proměna |
transliterate | přepsat |
transliterate | transkribovat |
transliterate | transliterovat |
transliterated | transliteroval |
transliterated | transliterovaný |
transliteration | přepis |
transliteration | transliterace |
transmigration | přesídlení |
transmigration | přestěhování |
transpiration | pocení |
transpiration | transpirace |
transpiration | vypařování |
transpiration water demand | transpirační vláhová potřeba |
unadulterated | ryzí |
unadulterated | čirý |
uncalibrated | nekalibrovaný |
United Arab Emirates | Spojené Arabské Emiráty |
unsaturated | nenasycený |
urban agglomeration | sídelní aglomerace |
variable rate (floating rate) | proměnlivá sazba |
virus preparation | virový přípravek |
voluntary migration | migrace dobrovolná |
waste generator | původce odpadu |
waste incineration plant | spalovna odpadů |
waste separate collection | oddělený sběr odpadu |
waste water pollutant concentration | koncentrace odpadní vody |
water bearing strata system | zvodněný systém |
water filtration | filtrace vody |
water infiltration | infiltrace vody |
water infiltration | vsak vody |
water rat | vodní krysa |
watercourse administrator | správce vodního toku |
x ray apparatus | rentgenový přístroj |
© Anglicko český slovnik 2008-2024 - všechna práva vyhrazena | Aktuální cena zlata | Investiční zlato | Aktuální cena stříbra | Angličtina Mladá Boleslav | Zásady zpracování osobních údajů