a long time ago česky znamená: dávno, mnohokrát, často, někdy, na dlouhou dobu, dlouho, v dlouhé době, dlouhotrvající, dlouholetý, dlouho jsme se neviděli, dlouhodobý, dlouholetý, dlouhotrvající, polední čas, včas, přesně, kdysi, bylo nebylo, jeden po druhém, bývalý, teprve, redukovaný čas (hydrosystém), podruhé, teoretická doba zdržení (hydrosystém).
Překlad "a long time ago" z angličtiny do češtiny přeložil Anglicko český slovník.
| Anglicky | Český překlad |
|---|---|
| a long time ago | dávno |
| a million times | mnohokrát, často |
| at one time | někdy |
| for a long time | na dlouhou dobu |
| for a long time | dlouho |
| in a long time | v dlouhé době |
| long time | dlouhotrvající |
| long time | dlouholetý |
| long time no see | dlouho jsme se neviděli |
| longtime | dlouhodobý |
| longtime | dlouholetý |
| longtime | dlouhotrvající |
| noontime | polední čas |
| on time | včas |
| on time | přesně |
| once upon a time | kdysi |
| once upon a time | bylo nebylo |
| one at a time | jeden po druhém |
| one time | bývalý |
| only at that time | teprve |
| reduced retention time | redukovaný čas (hydrosystém) |
| second time | podruhé |
| theoretical retention time | teoretická doba zdržení (hydrosystém) |
© Anglicko český slovnik 2008-2024 - všechna práva vyhrazena | Cena zlata v Kč | Investiční stříbro | Cena investičního stříbra | | Angličtina Mladá Boleslav | Zásady zpracování osobních údajů