best interests at heart česky znamená: s dobrým úmyslem, šlechetný, soucítící s poškozenými, sklíčit, deprimovat, skličující, sklíčenost, deprese, bázlivý, zbabělý, bázlivý, zbabělý, zbabělý, bázlivý, zbaběle, bázlivý, zbabělý, slyším, dobrosrdečný, dobrosrdečně, dobrosrdečnost, dobrosrdečný, dobrosrdečně, dobrosrdečnost, veselý, lehkovážně, lehkovážnost, veselý, lehkovážnost, přeslechnout, špatně slyšet, slyšený špatně, předběžné slyšení, tak ticho, že je možné slyšet dopad jehly na zem, z celého srdce, uslyšíte.
Překlad "best interests at heart" z angličtiny do češtiny přeložil Anglicko český slovník.
| Anglicky | Český překlad |
|---|---|
| best interests at heart | s dobrým úmyslem |
| bighearted | šlechetný |
| bleeding heart | soucítící s poškozenými |
| dishearten | sklíčit |
| dishearten | deprimovat |
| dishearteningly | skličující |
| disheartenment | sklíčenost |
| disheartenment | deprese |
| faint hearted | bázlivý |
| faint hearted | zbabělý |
| fainthearted | bázlivý |
| fainthearted | zbabělý |
| chicken hearted | zbabělý |
| chicken hearted | bázlivý |
| chickenhearted | zbaběle |
| chickenhearted | bázlivý |
| chickenhearted | zbabělý |
| i hear | slyším |
| kind hearted | dobrosrdečný |
| kind heartedly | dobrosrdečně |
| kind heartedness | dobrosrdečnost |
| kindhearted | dobrosrdečný |
| kindheartedly | dobrosrdečně |
| kindheartedness | dobrosrdečnost |
| light hearted | veselý |
| light heartedly | lehkovážně |
| light heartedness | lehkovážnost |
| lighthearted | veselý |
| lightheartedness | lehkovážnost |
| mishear | přeslechnout |
| mishear | špatně slyšet |
| misheard | slyšený špatně |
| preliminary hearing | předběžné slyšení |
| so quiet you can hear a pin drop | tak ticho, že je možné slyšet dopad jehly na zem |
| with all my heart | z celého srdce |
| you will hear | uslyšíte |
© Anglicko český slovnik 2008-2024 - všechna práva vyhrazena | Grafy ceny zlata v gramech | Cena stříbra | | Angličtina Mladá Boleslav | Zásady zpracování osobních údajů