Jak se anglicky řekne být (příjemný) jako kudla v zádech?
být (příjemný) jako kudla v zádech anglicky je: to be a pain in the neck, be laid up, in charge of, set off, astonished, interrelate, be past, puzzle, get caught, newsworthy, underlie, base, consist, caught up, be on, be taken aback, fall under, be tased, encumbered, oblige, obliged, depend, addicted be addicted to , depend upon, ass on the line, furnishing, residential centre of the Refugee Facilities Administration, excess emission reduction subsidy, purpose of residence employment.
Překlad "být (příjemný) jako kudla v zádech" do angličtiny přeložil Anglicko český slovník.
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| být (příjemný) jako kudla v zádech | to be a pain in the neck |
| být jako lazar | be laid up |
| být odpovědný za | in charge of |
| být příčinou začátku | set off |
| být užaslý | astonished |
| být ve vzájemném vztahu | interrelate |
| být za | be past |
| být záhadný | puzzle |
| být zachycen | get caught |
| být zajímavý pro masmédia | newsworthy |
| být základem | underlie |
| být základnou | base |
| být založen | consist |
| být zaměstnán s ... | caught up |
| být zapnutý | be on |
| být zaražený | be taken aback |
| být zařazen | fall under |
| být zasažen elektrickým paralyzérem | be tased |
| být zatížen | encumbered |
| být zavázán | oblige |
| být zavázán | obliged |
| být závislý | depend |
| být závislý (na drogách, léčivech) | addicted be addicted to |
| být závislý na | depend upon |
| být zodpovědný za chybu | ass on the line |
| bytové zařízení | furnishing |
| pobytové středisko Správy uprchlických zařízení MV | residential centre of the Refugee Facilities Administration |
| přebytek subvence za snížení emisí | excess emission reduction subsidy |
| účel pobytu zaměstnání | purpose of residence employment |
© Anglicko český slovnik 2008-2024 - všechna práva vyhrazena | Cena zlata | Cena stříbra | Investiční stříbro | | Angličtina Mladá Boleslav | Zásady zpracování osobních údajů